La manière dont une personne est mise en terre est liée à la foi, à l’origine et à la tradition familiale. À Berne vivent des personnes aux conceptions très différentes de ce que sont des adieux dignes. Cet article présente les formes possibles – et ce que vous devriez savoir lorsque des prescriptions religieuses doivent être respectées.
Notre principe
Nous organisons les adieux selon vos souhaits. Qu’ils soient religieux, non confessionnels ou conformes aux usages de votre communauté de foi : notre tâche est d’organiser le déroulement de manière à ce que vous puissiez vous concentrer sur les adieux.
C’est vous qui décidez de ce qui est juste pour vous. Nous nous renseignons lorsque nous ne savons pas quelque chose, et nous vous le disons franchement lorsqu’une chose n’est pas possible à un endroit donné.
Services funèbres chrétiens
Lors d’un service funèbre réformé, la pasteure ou le pasteur de la paroisse conduit la cérémonie. Au préalable, elle ou il s’entretient avec la famille pour apprendre à connaître la personne décédée. La cérémonie a lieu à l’église ou dans la salle funéraire et suit un ordre clair, avec musique, lecture, prédication et bénédiction.
Lors d’obsèques catholiques romaines, une messe de requiem ou une célébration eucharistique est souvent au centre, suivie de l’inhumation. Les deux Églises acceptent aujourd’hui aussi bien l’inhumation que la crémation.
Des communautés chrétiennes orthodoxes sont également présentes dans la région. Elles suivent leurs propres rites liturgiques, et l’inhumation y est la forme prévue. Nous nous coordonnons avec la communauté concernée.
Obsèques musulmanes
Pour les familles musulmanes, des exigences particulières s’appliquent : la toilette rituelle, l’enveloppement dans des linceuls, l’inhumation sans crémation, l’orientation de la tombe vers La Mecque et une inhumation aussi rapide que possible.
À Berne, le cimetière de Bremgarten dispose d’un carré pour les musulmanes et les musulmans, orienté vers La Mecque. Un monument funéraire personnel et des plantations y sont possibles.
Il faut savoir qu’en Suisse, l’inhumation ne peut avoir lieu qu’une fois la confirmation de l’annonce du décès délivrée par l’office de l’état civil. Ce délai ne peut pas être contourné, mais nous veillons à ce que les formalités se déroulent sans retard, afin que l’inhumation puisse avoir lieu le plus tôt possible.
Si la famille souhaite des obsèques dans le pays d’origine, nous organisons le rapatriement avec tous les documents nécessaires.
Obsèques alévies
Le cimetière de Bremgarten dispose en outre d’un carré alévi, dont les tombes sont orientées vers l’est conformément à la symbolique religieuse.
Nous coordonnons le déroulement avec la communauté et l’administration du cimetière, afin que la cérémonie puisse se tenir conformément à votre tradition.
Obsèques juives
Le judaïsme prévoit l’inhumation, en règle générale peu après le décès, dans un cercueil simple et sans décoration florale. La préparation rituelle est traditionnellement assurée par la Chevra Kadisha de la communauté. L’inhumation a lieu dans un cimetière juif ; les tombes sont conservées à perpétuité.
Nous travaillons ici en étroite collaboration avec la communauté compétente, qui est responsable de la partie rituelle.
Adieux non confessionnels
De plus en plus de personnes en Suisse n’appartiennent à aucune Église. Des adieux sans cadre religieux vont donc de soi depuis longtemps – et ne sont en rien moins dignes.
Une officiante ou un officiant de cérémonie laïque conçoit la cérémonie sur mesure pour la personne décédée : avec son histoire de vie, sa musique, les mots des personnes qui l’ont connue. Le lieu peut être la salle funéraire, un espace en dehors du cimetière ou la tombe elle-même.
De nombreuses familles trouvent cette forme particulièrement personnelle, car rien n’est imposé.
Lorsque les conceptions diffèrent au sein d’une famille
Cela arrive plus souvent qu’on ne le pense – par exemple lorsque la personne décédée était croyante mais que ses enfants ne le sont pas, ou lorsque les partenaires appartiennent à des communautés différentes.
Dans de tels cas, il est utile de distinguer le rituel de la cérémonie. Certaines choses peuvent se combiner : une inhumation selon le rite religieux et une cérémonie commémorative séparée dans un cercle familier. Nous avons accompagné de telles solutions et y réfléchissons avec vous, sans rien vous imposer.
Ce que vous devriez nous dire
Pour que nous puissions planifier correctement, il est utile que vous nous indiquiez tôt : à quelle communauté de foi appartenait la personne décédée, si certains rites doivent être respectés, s’il existe des contraintes de délai, si des obsèques dans le pays d’origine sont souhaitées et si une personne de contact de la communauté doit être associée.
Si vous ne savez pas avec certitude ce qui est possible à Berne : demandez-nous. Nous nous renseignons.
Nous vous accompagnons – dans le respect de votre tradition
De la coordination avec la paroisse, la mosquée ou la communauté, en passant par l’entente avec l’administration du cimetière, jusqu’au rapatriement vers l’étranger : nous prenons en charge l’organisation et nous nous adaptons à ce qui compte pour votre famille.
ERSA Bestattungen – votre entreprise de pompes funèbres à Berne et environs
Urgence 24 h/24 : +41 79 133 90 99
Remarque : les informations sur les carrés se rapportent à la Ville de Berne et peuvent changer. D’autres communes appliquent leurs propres règlements. Seules l’administration du cimetière et la communauté religieuse concernée peuvent fournir des renseignements faisant foi.
En cas de décès
Nous sommes là pour vous — jour et nuit.
Un simple appel suffit. Nous nous chargeons du transfert du défunt et de toutes les formalités auprès des autorités, du cimetière et du crématorium — à Berne et dans toute la région.
Appelez-nous : +41 79 133 90 99 Vous préférez écrire ? Contactez-nous sur WhatsAppJoignables 24 heures sur 24, 365 jours par an. Si vous le souhaitez, nous venons chez vous.