Après une crémation, de nombreuses familles se posent la question : que faire de l’urne ? En Suisse, vous disposez à cet égard d’une liberté nettement plus grande que dans bien des pays voisins. Cet article explique le déroulement d’une inhumation de l’urne, les délais en vigueur et les possibilités qui s’offrent à vous.
Ce qui distingue l’inhumation de l’urne des obsèques
Lors d’une crémation, deux étapes se succèdent. D’abord la crémation, ensuite l’inhumation de l’urne. Entre les deux s’écoulent souvent plusieurs semaines – et ce n’est pas une négligence, mais un avantage : la famille gagne du temps pour décider sereinement et pour prévoir la venue de proches qui habitent loin.
Le service funèbre, c’est-à-dire la cérémonie d’adieu, peut avoir lieu avant la crémation, entre la crémation et l’inhumation de l’urne, ou directement sur la tombe. Pour en savoir plus, consultez notre article sur le service funèbre à Berne.
Les délais : ce que prévoit la loi
Une crémation ne peut pas avoir lieu immédiatement après le décès. L’Association suisse des services funéraires mentionne un délai d’attente d’au moins 48 heures après la constatation médicale du décès. Ce délai sert la sécurité et laisse aux proches le temps de faire leurs adieux devant le cercueil ouvert.
Avant toute inhumation ou crémation, le décès doit être annoncé à l’office de l’état civil. L’annonce doit se faire dans les deux jours. L’inhumation ne peut avoir lieu qu’après la confirmation de l’office de l’état civil et l’inscription auprès du service des inhumations.
Pour l’inhumation de l’urne elle-même, en revanche, il n’existe aucun délai légal. Vous pouvez prendre plusieurs semaines. Certaines familles attendent le printemps, lorsque le cimetière est en fleurs, ou que des enfants puissent venir de l’étranger.
La libre disposition des cendres : une particularité suisse
En Allemagne, l’obligation d’inhumer au cimetière s’applique : les cendres doivent y être déposées dans un cimetière. En Suisse, il en va autrement. Ici, l’urne peut être emportée à la maison, enterrée dans votre propre jardin, ou les cendres peuvent être dispersées dans la nature.
Cela ouvre des possibilités que de nombreuses familles ne connaissent même pas :
Garder l’urne à la maison. C’est légalement autorisé. Il est judicieux de prévoir une solution pour plus tard, afin que l’urne ne se retrouve pas un jour sans personne pour s’en occuper.
Inhumation dans votre propre jardin. Autorisée sur un terrain dont vous êtes propriétaire. Si vous êtes locataire, parlez-en au préalable avec le propriétaire. Pensez aussi qu’un déménagement ou une vente change la situation.
Dispersion dans la nature. Possible en forêt, en montagne ou dans un cours d’eau ou un lac, pour autant que les prescriptions en matière d’environnement et de forêts soient respectées et qu’aucune restriction d’utilisation du propriétaire foncier ne s’y oppose. Sur un terrain privé appartenant à autrui, l’accord du propriétaire est nécessaire ; dans les zones protégées et sur les pâturages d’alpage, des restrictions s’appliquent.
Inhumation dans une forêt funéraire. L’urne, dans une forme biodégradable, est déposée au pied d’un arbre.
L’inhumation de l’urne au cimetière
La plupart des familles choisissent toujours le cimetière – parce qu’un lieu fixe portant un nom est un endroit où l’on peut revenir. En Ville de Berne, plusieurs types de tombes sont disponibles à cet effet : la tombe cinéraire à la ligne, la tombe cinéraire en bosquet, la niche cinéraire, la tombe cinéraire thématique et la tombe commune. Elles se distinguent surtout par la liberté d’aménagement et par l’entretien qu’elles demandent.
Vous trouverez une comparaison détaillée avec les cimetières bernois dans notre aperçu des cimetières et des types de tombes à Berne. Dans les communes voisines – Köniz, Ittigen, Bolligen, Ostermundigen, Muri – ce sont leurs propres règlements de cimetière qui s’appliquent.
Comment se déroule une inhumation de l’urne
Une inhumation de l’urne est le plus souvent simple et a fréquemment lieu dans un cercle restreint. Un déroulement typique :
Les personnes en deuil se réunissent près de la tombe. L’urne est portée par un proche ou par le service funéraire, puis descendue dans la tombe. Suivent quelques paroles – d’un pasteur ou d’un prêtre, d’une officiante laïque ou d’un membre de la famille. Ensuite, les personnes présentes déposent des fleurs ou une poignée de terre. Certaines familles font entendre un morceau de musique ou lisent un poème.
L’ensemble dure rarement plus de vingt à trente minutes. Cette brièveté n’est pas une faiblesse – beaucoup ressentent justement ce cadre intime comme particulièrement proche.
Ensuite, de nombreuses familles invitent à partager un repas. Le repas de funérailles est souvent le moment où la tension se relâche.
Ce que coûte une inhumation de l’urne
Selon l’association, la crémation elle-même se situe dans un ordre de grandeur de CHF 500 à 1'000. Les urnes sont disponibles à partir d’environ CHF 100 ; pour les modèles réalisés de manière artistique, les prix n’ont guère de limite vers le haut. S’y ajoutent les taxes de tombe de la commune, qui varient fortement – pour ses habitantes et habitants, la commune prend souvent en charge une partie ou la totalité des frais de la tombe.
Vous trouverez le détail de tous les postes de frais dans l’article Combien coûtent des obsèques à Berne et en Suisse ?.
Questions fréquentes
Pouvons-nous partager les cendres ? En Suisse, c’est en principe possible, par exemple lorsqu’une partie doit être inhumée dans le pays d’origine. Nous organisons les urnes partielles et les attestations nécessaires.
L’urne peut-elle partir à l’étranger ? Oui. Le transport d’une urne est bien plus simple que le rapatriement d’un cercueil. Nous expliquons séparément comment se déroule un rapatriement vers l’étranger.
Faut-il faire appel à une entreprise de pompes funèbres ? Ce n’est pas obligatoire dans toutes les communes. En pratique, c’est presque toujours judicieux – les démarches avec le crématorium, l’office de l’état civil et l’administration du cimetière sont formalisées et soumises à des délais stricts.
Nous vous accompagnons
De l’annonce du décès à l’organisation de la crémation, jusqu’à l’inhumation de l’urne et à la coordination avec l’administration du cimetière : nous prenons en charge les démarches et vous conseillons sur toutes les possibilités – y compris celles que beaucoup ne connaissent pas.
ERSA Bestattungen – votre entreprise de pompes funèbres pour Berne et toute la Suisse
Urgence 24 h/24 : +41 79 133 90 99
Remarque : les délais, les taxes et les règlements varient selon le canton et la commune et peuvent changer. Seuls l’office de l’état civil, le service des inhumations et l’administration du cimetière de votre commune peuvent fournir des renseignements contraignants.
Dans le même thème : pour le matériau, la forme et les prescriptions concernant les urnes, consultez Choisir le cercueil et l’urne.
En cas de décès
Nous sommes là pour vous — jour et nuit.
Un simple appel suffit. Nous nous chargeons du transfert du défunt et de toutes les formalités auprès des autorités, du cimetière et du crématorium — à Berne et dans toute la région.
Appelez-nous : +41 79 133 90 99 Vous préférez écrire ? Contactez-nous sur WhatsAppJoignables 24 heures sur 24, 365 jours par an. Si vous le souhaitez, nous venons chez vous.